ANÁLISIS JURISPRUDENCIAL PROCESO NÚMERO 35293

Publicado en Análisis

 
 Proceso nº 35293

 
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
 
Magistrada Ponente:
MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ DE LEMOS
Aprobado Acta No 318.
 
Bogotá D.C., septiembre siete (7) de dos mil once (2011).
 
 
Tema:                                    CONDENA POR EL DELITO DE TRÁFICO,
                                              FABRICACIÓN O PORTE DE
                                              ESTUPEFACIENTES (ART. 376 C.P)
 
 CLASE DE SENTENCIA: OBITER
 
I.       ASUNTO A RESOLVER
 
Corresponde a la Corte determinar  si en este caso los procesados fueron condenados  basándose en el denominado nomen iuris o “primacía de la realidad” y no por lo que se haya demostrado en el proceso; en vista de que los cargos imputados no fueron concretos en cuanto a los verbos rectores que configuraban la conducta punible que se les atribuyó.
 
II.      PROBLEMA JURIDICO
 
¿Se vulnera el principio de congruencia por parte de los jueces, al emitir un fallo, basado en aspectos jurídicos que no hayan sido detallados ni especificados por el ente acusador?
 
 
III.    TESIS DEL DESPACHO
 
La congruencia en las decisiones judiciales debe basarse tanto en los aspectos fácticos como en los jurídicos; esto es, si los hechos no se encuentran plenamente demostrados como los relata la fiscalía en su escrito de acusación, al juez no le queda otra opción que el de resolver el asunto a favor del imputado o acusado según sea el caso. De igual manera, en el aspecto jurídico, el juez debe basarse en la especificación que hace la fiscalía del artículo o artículos del código penal en que se fundamenta para imputar los cargos y en los cuales enmarca los hechos que narra indicando de manera expresa el o los delitos cometidos.
 

 
IV.    ARGUMENTO CENTRAL  DEL DESPACHO (RATIO DECIDENDI)
 
La corte decreta la nulidad parcial de la actuación considerando que se vulneró el debido proceso del imputado en lo atinente al delito de fabricación, tráfico o porte de estupefacientes, por cuanto con la  ambigüedad demostrada por la fiscalía se le generó a aquel una incertidumbre que lo sorprendió y dificultó el diseño de una estrategia tendiente a desvirtuar la acusación. Decreta la invalidez parcial porque el yerro en que incurrieron los jueces afecta únicamente al delito contra la salud pública pero en nada lo referente al delito contra la administración pública de cohecho por dar u ofrecer; por cuanto se trata de conductas autónomas e independientes.
 
  
V. SUB-ARGUMENTOS DE LA TESIS DEL DESPACHO (RATIO IURIS- OBITER DICTA – PRECEDENTE)
 
Estima la corte que existe en el estatuto penal colombiano, descripción de ciertos tipos penales que describen modalidades comportamentales que se componen de diversos verbos rectores, que muchas veces son contradictorios o se excluyen entre sí; por tal motivo se deduce la inminente necesidad de que al momento de encuadrar los hechos narrados dentro de un tipo penal, se especifique detalladamente los verbos rectores que describen la conducta por la cual está siendo procesada la persona.
 
 VI. DECISIÓN JUDICIAL (Congruencia – no congruencia)
 
La corte opta por declarar la nulidad de lo actuado por considerar que el hecho de que la fiscalía no haya precisado desde el inicio de la actuación los verbos rectores que componían su acusación y hasta los haya confundido, representó para el imputado una novedad en el proceso lo que no le permitió establecer una estrategia específica para enfrentar su defensa, con miras a desvirtuar las modalidades comportamentales contenidas en el tipo penal que se le estaba indilgando.
 
VII.  CONSIDERACIÓN PERSONAL
 
Con todo el respeto que me merece la honorable corte suprema de justicia y sus ilustres magistrados, no comparto su decisión de declarar la nulidad de lo actuado, pues me parece que fueron extremadamente formalistas so pretexto de garantizar los derechos de los procesados. No se puede analizar el presente caso al tenor estricto de la literalidad de los vocablos establecidos en el tipo penal, pues los hechos saltan a la vista y si la conducta se encuentra tipificada en el estatuto correspondiente y fue plenamente identificada por el ente acusador, no puede la defensa aducir ante la corte, un yerro garrafal que hubiese inducido al error a las dos instancias anteriores. Tampoco pueden los ilustres magistrados deducir que esa imprecisión haya confundido al imputado y su defensa a tal punto que no les permitió elaborar una estrategia adecuada tendiente a desvirtuar la acusación. Carece de relevancia en este caso, el significado etimológico del término porque ninguno de los utilizados por la fiscalía es ajeno al tipo penal en el que se está encajando la conducta.
 
 

 

Escribir un comentario

Comentarios  

 
0 # Nicholas 13-12-2014 03:41
Asking questions are genuinely pleasant thing if you are not understanding
anything totally, except this article presents fastidious understanding yet.


Look into my weblog: can you buy cialis over counter canada: http://canadianpharmacyshippingusa.com/
Responder
 
 
0 # Lacy 13-07-2015 15:46
Wow that was strange. I just wrote an very
long comment but after I clicked submit my comment didn't
show up. Grrrr... well I'm not writing all that over again. Regardless, just wanted to
say superb blog!

Have a look at my weblog: DiedraOToft: http://kizunamj.dothome.co.kr/xe/?document_srl=15055
Responder
 
 
0 # Mabel 13-07-2015 19:33
Thanks for sharing your thoughts on condena por el delito
de trafico fabricacion o porte de estupefacientes . Regards

My blog ... MaryjaneWLefchi k: http://ravhenzteam.fr/groups/e36-great-activities-for-seniors-and-grand-kids-to-share-by-elois-j-depina/
Responder
 
 
0 # Jane 17-07-2015 11:33
My brother suggested I might like this web site. He was totally right.
This post truly made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this
information! Thanks!

my webpage ... ArthurAMciwrait h: http://teincomin.com/index.php/component/k2/itemlist/user/36422
Responder
 
 
0 # Jerrod 19-07-2015 08:59
Good day! I just would like to offer you a huge thumbs up for the excellent info you have got here
on this post. I am returning to your web site for more soon.

Feel free to surf to my web page - AntoniaLOrellam a: http://scuchinese.com/forum/1117252-h3-looking-for-solid-advice-about-fashion-try-these-ideas-by-mi/0
Responder
 
 
0 # Leland 20-07-2015 15:24
Thanks for sharing your thoughts on tesis del despacho.
Regards

Also visit my website JefferyHBrintna ll: http://propertylook.biz/groups/x25-finding-the-right-doctor-and-dentist-for-your-kids-by-allen-q-blasi/
Responder
 
 
0 # Grazyna 21-07-2015 14:13
Its like you learn my thoughts! You seem to grasp so much approximately this, like you wrote the e book in it or something.
I think that you could do with some p.c. to
force the message house a little bit, but instead of
that, this is wonderful blog. A fantastic read. I'll definitely be
back.

my blog post BrittFMaidonado : http://tiogusfunk.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=322868
Responder
 
 
0 # Mai 21-07-2015 15:52
When I originally commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and now
each time a comment is added I get three emails with the same comment.
Is there any way you can remove people from that service?
Many thanks!

Also visit my page; RemonaMNgoun: http://www.inggenium.com/component/k2/itemlist/user/61750
Responder
 
 
0 # Charmain 23-07-2015 01:11
This isn't fast sufficient for gaming, however much less action-oriented video games, like Dragon Age:
Origins or Mass Effect 2 may function easily at reduced resolutions and with a lot more sophisticated graphics options switched
off. Remember when destroying this mine that some
slaves probably worked really hard on that and
you're just gonna blow it up. Hacker ' Allows you to see enemy equipment and highlights them in red.


Here is my site: cod advanced warfare cheats: http://codawprestige.com/
Responder
 
 
0 # Candra 23-07-2015 23:59
Su coste recomendado en tienda incluido Impuesto sobre el
Valor Añadido es de cuarenta y nueve.99 euros.

Here is my web blog: altavoces inalambricos para tv full hd (Abe: http://brittney0ayala53.sosblogs.com/The-first-blog-b1/Creative-D80-Altavoces-Bluetooth-Accesibles-b1-p5.htm)
Responder
 
 
0 # Bernd 25-07-2015 17:48
Hello excellent website! Does running a blog similar to this require a great
deal of work? I have no understanding of coding however I had been hoping to start my
own blog in the near future. Anyway, if you have
any suggestions or tips for new blog owners please share. I understand this is off topic nevertheless I just had to
ask. Many thanks!

Here is my web blog; painters: http://pisospvc.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=92555
Responder
 
 
0 # Gita 25-07-2015 17:56
If you would like to take a great deal from this piece of writing then you have
to apply these methods to your won website.

Also visit my website ... DorthyYSzoka: http://dreamdayeventos.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=150879
Responder
 
 
0 # Monique 26-07-2015 05:32
Hi, I do think this is a great blog. I stumbledupon it ;) I will
come back once again since i have saved as a favorite it.
Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help other people.



my web page: exterior home painter East Lyme CT - Karen: http://www.connecticuthousepainters.com/,
Responder
 
 
0 # Vonnie 27-07-2015 13:21
Keep this going please, great job!

Look at my website ... DodieSAmes: http://www.ateliedamila.com.br/index.php/component/k2/itemlist/user/67311
Responder
 
 
0 # Audrey 27-07-2015 13:59
Hi! I've been reading your web site for some time now and
finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Porter Texas!
Just wanted to tell you keep up the fantastic job!

Look into my web page ColbyXBuchannon : http://www.aster-consulting.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=266733
Responder
 
 
0 # Georgianna 29-07-2015 16:55
I do not even know how I stopped up here, however
I believed this submit was great. I do not understand who you're but certainly you
are going to a well-known blogger when you aren't
already. Cheers!

Stop by my homepage - EhtelERzeszutko : http://ast.lovelive.in/index.php?document_srl=1683101&mid=xe_skins
Responder
 
 
0 # Latosha 02-08-2015 04:02
WOW just what I was looking for. Came here by searching for news

my site - LoydLRaduenz: http://amprom.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=203229
Responder